Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.utpl.edu.ec/jspui/handle/123456789/13896
Title: La literariedad visual en los libros álbumes de Francisco Delgado Santos
Authors: Mata Vélez, Edison Eloy
metadata.dc.contributor.advisor: Cedeño Tello, Alicia María
Keywords: Literatura ecuatoriana
Obras literarias – Ilustraciones
Delgado Santos, Francisco 1950 -
Magíster en literatura infantil y juvenil – Tesis y disertaciones
metadata.dc.date.available: 2016-01-30
Issue Date: 2015
Citation: Mata Vélez, Edison Eloy. (2015). La literariedad visual en los libros álbumes de Francisco Delgado Santos. (Trabajo de titulación de Magíster en Literatura Infantil y Juvenil). UTPL, Guayaquil.
Abstract: The main purpose of this work is to analize the visual literature, image/ text relationship of the four books of ecuadorian writer Francisco Delgado Santos: " Taca tac-tan", "Natalia's dreams", "When monsters attack", and "My Friend, Grandpa", with the main objective of discovering its diagramation and its categories of interaction in which these two elements relate. In order to to analize the relationshiop between the images and the texts by means of observation, using the Nikolajeva and Scott categories system. The result evidently show a predominance in the relationship with simmetry, where text and illustrations depicts the same; the use of direct style in his narrative, the comic and childish style in his illustrations. We conclude that in this format for books, the predominant relationship should be the counterpointing and contradiction, since these are the essentials of the album book. We recommend go to deeper in this style of visual literature.
Description: El objetivo principal del presente trabajo de fin de maestría, fue analizar la literariedad visual, relación imagen/texto, de los cuatro libros álbumes del escritor ecuatoriano Francisco Delgado Santos: “Taca taca-tan”, “Los sueños de Natalia”, “Cuando atacan los monstruos” y “Mi amigo, el abuelo”; con la finalidad de descubrir su diagramación y categorías de interacción en la que estos dos elementos se relacionan, para analizar la relación entre las imágenes y su texto por medio de la observación, usando como referencia el sistema de categorías propuesto por Nikolajeva y Scott. Los resultados evidenciaron un predominio en la relación de simetría, donde el texto y las imágenes dicen lo mismo por medio del uso del estilo directo en su narrativa y el estilo gráfico del cómic e infantil en sus ilustraciones. Se concluye que en este tipo de formato de libro, la relación que debe predominar es de contrapunteo y contradiccón, ya que son parte esencial que distinguen al libro álbum; por lo que se recomienda ahondar en este tipo de literariedad visual.
metadata.dc.identifier.other: 1169294
URI: http://dspace.utpl.edu.ec/handle/123456789/13896
metadata.dc.language: spa
metadata.dc.type: masterThesis
Appears in Collections:Maestría en Literatura Infantil y Juvenil

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Mata_Velez_Edison_Eloy.pdf3.67 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.