Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.utpl.edu.ec/handle/123456789/5062
Title: A descriptive analysis of anglicisms used in ecuadorian magazines
Authors: Paladines Benítez, Jhoana Elizabeth
Merchán Tamariz, Ana María
Keywords: Ecuador.
Tesis digital.
Issue Date: 2011
Citation: Merchán Tamariz, A. M. Paladines Benítez, J. E. (2011) A descriptive analysis of anglicisms used in ecuadorian magazines [Tesis de Grado, Universidad Técnica Particular de Loja]. Repositorio Institucional. https://dspace.utpl.edu.ec/handle/123456789/5062
Abstract: Abstract: This is an investigation with a qualitative and quantitative approach, carried out in Quito, Ecuador, from April 2010 to March 2011, to determine the linguistic phenomenon of anglicisms used in Ecuadorian magazines. For this purpose, ten different magazines edited and published in Ecuador between 2009 and 2010 were used in order to collect the data collection, three different variables which included cultural, scholarly, and general interest magazines, the ones that better represented all types of the Ecuadorian population were chosen. The data was analyzed in-depth linguistically and comparatively, to determine the semantics, syntax, pragmatics, and morphological aspects of the English words incorporated into the lexicon of the Spanish language. The final aim was to determine the frequency of anglicisms, which variable contained the highest number, and which terms were mostly used, to conclude if the use of anglicisms in Ecuadorian magazines is a positive or negative addition to the language, and if the language is being enriched or deteriorated by them.
Description: Resumen: Esta es una investigación con enfoque cualitativo y cuantitativo, realizada en Quito, Ecuador, de abril de 2010 a marzo de 2011, para determinar el fenómeno lingüístico de los anglicismos utilizados en revistas ecuatorianas. Para ello se utilizó para la recolección de datos diez revistas diferentes editadas y publicadas en el Ecuador entre los años 2009 y 2010, tres variables diferentes que incluyeron revistas culturales, académicas y de interés general, las que mejor representaban todo tipo de cultura ecuatoriana. Se eligió la población. Los datos fueron analizados en profundidad lingüística y comparativamente, para determinar la semántica, sintaxis, pragmática y aspectos morfológicos de las palabras inglesas incorporadas al léxico de la lengua española. El objetivo final fue determinar la frecuencia de los anglicismos, qué variable contenía mayor número y qué términos eran más utilizados, para concluir si el uso de anglicismos en las revistas ecuatorianas es un agregado positivo o negativo al idioma, y ​​si el idioma es siendo enriquecidos o deteriorados por ellos.
URI: https://bibliotecautpl.utpl.edu.ec/cgi-bin/abnetclwo?ACC=DOSEARCH&xsqf99=321.TITN.
Appears in Collections:Licenciado en Ciencias de la Educación mención Inglés

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
TesisAnaMerchan.pdf1.09 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.